Сленг пользователей сотовой связи. Жаргон планшет


Android для чайников №12. Основные технические термины и сленг — android.mobile-review.com

1 октября 2014

Павел Крижепольский

Facebook

Twitter

Вконтакте

Google+

Возможно, вы решили обратиться за помощью на форум по Android тематике. Или просто просматриваете профильные сайты в поисках интересных приложений. А может быть, решили почитать отзывы о новом Android смартфоне. Во всех этих случаях перед любым новым пользователем Android может возникнуть одна очень большая проблема — обилие непонятных технических терминов и сленговых выражений, которые так любят употреблять опытные владельцы Android устройств. К сожалению, многим из них просто не придет в голову, что эти слова могут быть кому-то непонятны.

Представляю вашему вниманию краткий перечень всех непонятных слов по Android тематике, которые могут встретиться вам в интернете. Ничего сложного в них нет — многие термины являются, по сути, обычными английскими словами, другие могут оказаться вам знакомы по работе с компьютером или другой современной техникой.

Разумеется, всего разных терминов существует намного больше. Но для того, что бы понять собеседника, этого набора вам должно вполне хватить.

А

Аккаунт (от англ. Account) — учетная запись пользователя в том или ином сервисе.

Апгрейд (от англ. Upgrade) — улучшение или обновление.

 

Б

Баг (от англ. Bug) — ошибка приложения, случай его неверной работы.

Бенчмарк (англ. Benchmark) — программа для тестирования производительности устройства. Слепо доверять таким программам не следует, это просто абстрактный синтетический тест. Реальная скорость работы устройства может отличатся от оценок бенчмарка.

Бэкап (от англ. Backup) — резервная копия данных.

 

В

Вайп (от англ. Wipe) — очистка всех пользовательских данных. Обычно идет речь о сбросе телефона до заводских настроек.

 

Г

GAPPS (от англ. Google Applications) — общее название всех стандартных приложений Google, входящих в состав стандартного Android смартфона. В частности, магазин приложений Google Play, почта Gmail, YouTube и другие. Могут отсутствовать в ряде китайских смартфонов.

Гик (от англ. Geek) — человек, сильно увлеченный мобильными устройствами. Часто подразумевают человека, который отлично разбирается во всех тонкостях работы своего устройства, тратит много времени на его настройку «под себя», часто использует модернизированное или стороннее программное обеспечение.

Глюк — пример нестабильной работы приложения, который обычно сложно воспроизвести впоследствии.

 

Д

Деинсталлировать [приложение] (от англ. Uninstall ) — удалить.

Долгий тап — долгое нажатие на экран, длящееся несколько секунд.

 

Ж

Железо — физическая часть устройства, детали из которых оно состоит. В том числе процессор, графический ускоритель, оперативная память и прочее.

 

З

Залоченный [телефон] (от англ. Lock) — устройство, которое из-за программных ограничений работает только с SIM-картами какого-то конкретного оператора.

 

К

Кастом, кастомная прошивка (от англ. Custom) — неофициальная прошивка для устройства. Иногда речь идет о модификации официальной прошивки, в которую энтузиасты внесли несколько улучшений или добавили ряд новых функций. Также речь может идти об альтернативной прошивке, написанной сторонней командой разработчиков.

Корень [диска] – самая первая (верхняя) папка, в которой расположены все остальные вложенные папки и файлы.

Кряк (от англ. Crack) — см. «Лекарство».

 

Л

Лекарство — модификация платного приложения с целью получить к нему бесплатный доступ.

Логин – имя пользователя, которое необходимо указать для доступа к веб сайту, программе или сервису.

Лаунчер (от англ. Launcher) – основной интерфейс смартфона – рабочий стол, меню приложений и некоторые другие компоненты.

 

М

MIUI — популярная сторонняя прошивка от компании Xiaomi. Используется компанией на всех Android устройствах под собственной маркой, но также доступна для множества смартфонов других производителей. MIUI собрала в себе все сильные стороны Android и iOS. Многие знакомые по Android моменты в ней сильно переработаны, например, полностью отсутствует меню приложений.

 

О

OTA (от англ. Over-The-Air) — обновление программного обеспечения по Wi-Fi, без подключения смартфона к компьютеру. Также известно как «Обновление по воздуху».

ОС — операционная система. В нашем случае речь идет об Android.

 

П

Патч (от англ. Patch) — модификация программы для исправления имеющихся ошибок либо улучшения ее работы.

Портированная [программа] —перенос программы на новое устройство, отличное от того, для которого она была написана изначально. Например, речь может идти о портирование старой компьютерной игры на Android смартфон. Подразумевается, что и внешний вид, и ее игровые возможности при этом останутся неизменны.

Прошивка— программная начинка устройства. Включает в себя как саму ОС со всеми необходимыми драйверами, так и минимально необходимый набор установленных по умолчанию программ.

Перепрошивка — обновление или замена прошивки. Обычно речь идет об установке кастомной прошивки, но в некоторых случаях может подразумеваться официальное обновление стоковой прошивки.

 

Р

ROM — встроенная память устройства для хранения данных.

RAM — оперативная память. Используется программами во время их работы.

Ребут (от англ. Reboot) — перезагрузка.

 

Рекавери (от англ. Recovery) — режим загрузки который используется для отладки работы телефона, сброса его настроек или установки сторонней прошивки.

Рут (от англ. Root) — права администратора. Получив Root права пользователь получает полный доступ ко всем системным или заблокированным функциям системы. Для большинства устройств получить Root доступ официальным способом невозможно.

 

С

CyanogenMod — популярная сторонняя прошивка на основе ОС Android от команды Cyanogen Team. Добавляет множество новых функций, но при этом как внешне, так и по духу похожа на «чистый» Android.

Свайп (от англ. Swype) — скользящее движение пальцем по экрану, без отрыва пальца до завершения жеста. Также под словом «Свайп» могут иметь ввиду метод печати или одноименную клавиатуру, при котором все слово вводится одним росчерком, не отрывая палец от экрана.

Софт ресет (англ. Soft Reset) — перезагрузка устройства.

Стоковое [приложение] (англ. stock) – Приложение, изначально установленное производителем на устройство. Часто под словом «Сток» понимают официальную прошивку от производителя.

 

Ф

Фейк (англ. Fake) — подделка подо что-то. Например, дешевые подделки под дорогие устройства либо поддельные изображения, выдаваемые за реальные снимки.

Фича (англ. Feature) —особенность, отличительная черта.

 

Х

Хард ресет (от англ. Hard Reset) — сброс устройства до заводских настроек. Возврат к тому состоянию, в котором вы первый раз достали устройство из коробки. Все пользовательские данные при этом будут безвозвратно потеряны.

android.mobile-review.com

Термины, жаргон, определения Android / Хабрахабр

Очень часто, разбираясь с незнакомым программным продуктом или операционной системой, мы чуствуем трудности в понимании значений терминов. Иногда мы их встречаем впервые и это заставляет нас искать в интернете описания и статьи. Хуже, если написание термина совпадает с тем, что мы знали раньше, а значение другое. Особенно это усугубляется при чтении статей на иностранном языке. Потому представляю вашему вниманию перевод терминов взятый из Android Terms,Slang,Definitions & Guides. Оригинальный текст состоит из семи частей, который кроме терминов включает в себя описания и инструкции как выполнить некоторые распространенные действия со смартфоном. Это первая часть, где собраны наиболее встречающиеся термины. Этот набор терминов очень удобно использовать перед первым занятием по программированию под Android, в качестве раздаточного материала, чтобы слушатели, ознакомившись, могли понимать о чем ведется речь, если вдруг проскочит жаргонное слово в вопросе или ответе. В основном термины предназначены для начинающих и связаны с настройкой операционной системы. Как сами определения, так и перевод не претендует на исключительную уникальность, правильность, точность и строгость. Любые предложения и исправления принимаются с радостью и благодарностью.
Примечание автора
Я предполагаю, что создание этой ветки поможет как новичкам так и опытным форумчанам в понимании жаргона Android, кроме того есть несколько терминов, значений которых я не знаю, создавая этот пост. Я собрал большинство терминов, определений и жаргонных слов которые я смог накопать. Если я что-либо пропустил, дайте мне знать и добавлю их к ветке или изменю в соответствии тем как новые термины, определения и жаргонные слова будут представляться.
Термины, жаргон и определения Android
Apps2SD: Метод сохранения приложений и кэш-данных на microSD карте устройства.

ADB: интерфейс для отладки андроид(дословно: отладочный мост андроида) это многофункциональная утилита командной строки, которая позволяет общаться с экземпляром эмулятора или подключенным устройством с ОС Android. Это клиент-серверная утилита, которая включает три компонента:

  1. Клиент, который запущен на компьютере разработчика. Вы можете запустить клиента из консоли используя команду adb. Другие утилиты Android, такие как ADT-plugin, и DDMS тоже создают adb клиентов
  2. Сервер, который запущен как процесс фонового исполнения на компьютере разработчика. Сервер обслуживает коммуникации между клиентом и adb-демоном, запущенном на эмуляторе или устройстве.
  3. Демон, который запущен как процесс фонового исполнения на каждом экземпляре эмулятора или устройства.
Android: Основанная на Linux операционная система для мобильных устройств, таких например, как HTC EVO. Версии по алфавиту(английскому) кодированы по названиям кондитерских изделий: Donut, Eclair, Froyo, Gingerbread, Honeycomb, Ice Cream Sandwich, Jelly Bean.

AMOLED: Активная матрица на органических светодиодах. Обычно это очень яркий дисплей с хорошей цветопередачей, который есть в некоторых смартфонах.

APK: Файл пакета приложения для Android.Каждое приложение Android компилируется и пакуется в один файл который включает в себя весь байткод приложения(.dex файлы), ресурсы, вложения, и файл манифеста. Пакет приложения может иметь любое имя но должен использовать расширение .apk. Например: myExampleAppname.apk. Для удобства, файл пакета приложения часто обозначают как ".apk".

Alpha: Альфа стадия жизненного цикла релиза это первая фаза начала тестирования(альфа — первая буква греческого алфавита, использующаяся как номер 1). Во время этой фазы разработчики обычно тестируют программное обеспечение используя технику «Белого ящика». Дополнительное подтверждение получается позже, другими командами тестировщиков с использованием техники «Черного ящика» и «Серого ящика». Продвижение к тестированию методом «Черного ящика» внутри организации называется альфа-релизом. Альфа-версии п.о. могут быть нестабильными и повлечь сбои или потерю данных. Исключение, когда альфа доступна публично(как предзаказаный бонус), в которой разработчики нормально довели до стабильности так чтобы их тестеры могли протестировать качественно. Внешняя доступность альфа-приложений не распространена в проприетарном п.о. Однако, п.о. с открытым кодом, в частности, зачастую имеет публично доступные альфа-версии, часто распространяемые в качестве исходного кода п.о. Альфа фаза обычно завершается «заморозкой» функциональности, обозначающей, что дополнительные функции не могут быть добавлены. В таком случае говорят что приложение функционально наполнено.

Boot Animation: Термин(загрузочная анимация), обозначающий графическое отображение процесса загрузки операционной системы. Загрузочная анимация может быть простой визуализацией бегущих загрузочных сообщений в консоли, но также она может представлять из себя графику либо комбинацию текста и графики. В отличие от «экрана приветствия», экран загрузки или загрузочная анимация не обязательно разрабатывается в маркетинговых целях, но может улучшить впечатления от внешнего вида для пользователя или предоставить пользователю сообщения (с добавлением цветового кодирования ) для диагностики состояния системы

Bootloader: Назначение этой программы всего лишь загрузить другие данные или программы, которые после буду исполнены из оперативной памяти. Часто используются многоуровневые загрузчики, во время исполнения которых несколько программ запускаются по-очереди одна за другой увеличивая сложность.

Bootloop: Описывает состояние, когда ваша система перезагружается раз за разом без входа в основную операционную систему.

Beta: Это стадия разработки п.о. следующая за альфа. Она обычно начинается тогда, когда п.о. функционально завершено. Обычно п.о. на стадии бета имеет намного больше ошибок чем завершенное п.о., также как и проигрывает в скорости/производительности. Бета тестирование концентрируется на уменьшении взаимодействия с пользователем, часто включающем тестирование юзабилити.Процесс доставки бета-версии пользователям назва бета-релиз и обычно это первый момент, когда п.о. становиться доступным вне организации которая его разрабатывала. Пользователей бета-версии называют бета-тестерами. Они обычно клиенты или потенциальные клиенты организации, которая разработала п.о., захотевшие протестировать п.о. бесплатно, часто получающие завершенную версию бесплатно или по уменьшенной цене. Бета версии п.о. часто полезны для демонстрации внутри организации и потенциальных клиентов. Некоторые разработчики обращаются на этой стадии к предпросмотру, прототипированию, техническому предпоказу или для раннего доступа. Некоторое п.о. находится постоянно в стадии бета — когда новые функции непрерывно добавляются в п.о. без установки фирмой завершающего релиза.

CPU: Расшифровывается как (Central Processing Unit — модуль центрального процессора) и обрабатывает все сложные математические формулы, необходимые для таких каждодневных вещей как просмотр интернета.

Custom: Независимые разработчики, которым нравиться настраивать устройства глубже чем стандартные настройки, публикуют плоды своих изысканий чтобы поделиться с другими в форме сustom ROMs.

Cache: Компонент, который прозрачно сохраняет данные таким образом, чтобы они обрабатывались быстрее при будущих обращения. Данные которые сохраняются в кэше должны быть значениями, которые вычислялись ранее или дубликатами значений, сохраненных где-либо еще. Если требуемые данные содержатся в кэше(попадание в кэш), этот запрос может быть обслужен простым чтением кэша, что сравнительно быстрее. В ином случае (мимо кэша), данные необходимо вычислить еще раз или запросить с оригинального источника, что сравнительно медленнее. Потому, чем больше запросов будет обрабатываться из кэша, тем быстрее будет общая производительность системы.

CDMA: стандарт мобильной связи, называемый cdmaOne, CDMA2000 (3G эволюционирование cdmaOne) и WCDMA (3G стандарт использующий GSM связь), на который часто ссылаются как просто на CDMA, и использующий CDMA как нижестоящий канал доступа к данным.

CIQ: Расшифровывается как Carrier IQ. Часть предустановленного программного обеспечения, которое запущено с повышенными правами в фоновом режиме портативного устройства по умолчанию и записывающего все. Потенциально может использоваться для кражи информации.

Dual Core: Двухъядерный процессор это ЦП который имеет два раздельных ядра в одном корпусе и с собственным кэшем. это практически два микропроцессора в одном. Этот тип процессоров широко распространен среди многих производителей. Другой тип много ядерных процессоров также разработан. включая четырехъядерные, шестиядерные, восьмиядерные и многоядерные процессоры с еще большим числом ядер.

Dalvik: Виртуальная машина платформы Android.Dalvik VM это только интерпретирующая виртуальная машина которая исполняет файлы формата Dalvik Executable (.dex), формата оптимизированного для эффективного хранения и распределения памяти.

Dalvik Cache: Записываемый кэш который содержит оптимизированный байткод для всех apk-файлов (приложений) на вашем устройстве Android. Хранение информации в собственном кэше делает загрузку приложений быстрее и исполнение лучше.(улучшает производительность? — примечание переводчика)

EXT:(Расширенная файловая система) Расширенная файловая система(Extended file system), или ext была реализована в 1992, как первая файловая система созданная специально для ядра Linux. Ее структура метаданных была создана Rémy Card, вдохновленным традиционной файловой системой Unix File System. Это была первая реализация, использующая виртуальную файловую систему и она могла обрабатывать файловые системы размером до 2х гигабайт. Ext2, ext3 и ext4 файловые системы произошли от этой. Большая часть дискуссий сконцентрирована вокруг ext3 и ext4 в мире Android.

  • ext3 это журналируемая файловая система которая обычно используется ядром Linux. Ее основное преимущество по сравнению с ext2 это журналируемость которая улучшает надежность и устраняет необходимость проверки файловой системы после «неправильного» выключения. Вцелом, ext3 медленнее чем ext4, JFS, ReiserFS и XFS, но имеет значительные преимущество, которое позволяет сделать апгрэйт с ext2 без резервного копирования и восстановления данных. Измерения показывают что ext3 также меньше использует ресурсы CPU чем ReiserFS и XFS. Это также значительно более безопасно чем другие файловые системы Linux всвязи с ее относительной простотой и протестированностью. ext3 не делает контрольного суммирования когда записывает в журнал и если аппаратное обеспечение делает отложенное кэширование, у вас есть риск получить некоторое повреждение файловой системы, приводящее к сбою;
  • ext4 была создана как серия обратносовместимых расширений к ext3. В январе 2010, Google анонсировала что ее инфраструктура хранилища будет обновлена с ext2 на ext4. В декабре 2010, они также анонсировали, что будут использовать ext4, вместо YAFFS на Android. Достоинства ext4 включая поддержку файлов больших размеров, экстентов, текущих предвыделений памяти и контрольных сумм журналирования;
FC/FC's: Сокращение для «force close,» означающего, что приложение дало сбой.

Fastboot: Диагностический протокол, использующийся в основном для модифицирования flash-файловой системы в Android-смартфонах, с другого компьютера через USB соединение. Это часть Android Debug Bridge библиотеки. Использование протокола Fastboot требует, чтобы устройство было запущено в таком режиме boot loader или Second Program Loader режиме, в котором только основная часть инициализации аппаратного обеспечения будет проведена. После активации протокола на устройстве, оно будет принимать любую команду пришедшую к нему через USB из консоли. Некоторые из наиболее используемых команд включают в себя:

  • flash — Перезаписывает раздел в flash памяти бинарным образом, который находится на компьютере-хосте.
  • erase — стирает раздел в flash.
  • reboot — Перезагружает устройство в основную операционную систему или в раздел восстановления системы.
  • devices — Отображает список всех устройств (с серийным номером), присоединенных к компьютеру.
Flashing: энергонезависимая память, использующаяся в смартфонах, планшетах и т.д. Часто тоже что и флэш память в SD и USB flash дисках, просто оптимизированная для лучшей скорости и производительности во время работы операционной системы.

Hotspot: Точка доступа, которая предоставляет доступ в Internet через беспроводную сеть с использованием роутера присоединенного к сети провайдера Internet. Hotspot обычно использует Wi-Fi технологию. Вы можете подсоединить wi-fi совместимые устройства.

HDMI: Это компактный аудио\видео для передачи зашифрованных несжатых цифровых данных. это цифровая альтернатива потребительскому аналоговому стандартам, таким как (RF)коаксиальный кабель, видеокабель, S-Video, SCART, component video, D-Terminal, или VGA (also called D-sub or DE-15F). HDMI соединяет цифровые аудио/видео источники (такие как as net-top, DVD players, HD DVD players, Blu-ray Disc players, AVCHD кодировщики, ПК, игровые консоли (такие как PlayStation 3 и Xbox 360), AV ресиверы, планшеты и мобильные телефоны) к совместимым цифровым аудио устройствам, мониторам, проекторам и цифровым телевизорам.

Hboot: В основном отвечает за проверку и инициализацию аппаратного обеспечения и старт телефонного п.о. Он также может использоваться для записи официальных релизов п.о., также как и еще некоторых вещей. HBoot может быть сравним с BIOS в компьютере.

HAVS: система контроля которая динамически корректирует вольтаж основываясь на загрузке CPU. Это доказанно уменьшает расход батареи, но и имеет обратный эфект, когда несколько управляющих систем взаимодействуют (например setCPU).

JIT:The Just-in-Time Compiler. Появился с версии Android 2.2, это метод значительного ускорения приложений в Android на стороне програмного обеспечения.

Kang: Некоторые пишут код, некоторые модифицируют код, чтобы сделать свой релиз, его рассматривают как kang релиз.

Kernel: Ядро это слой программного обеспечения, который позволяет операционной системе и приложениям взаимодействовать с аппаратным обеспечением вашго телефона. Степень с которой вы можете взаимодействовать с фунциональность аппаратного обеспечения зависит от качества кода ядра. Сообщество homebrew(рутования) для HTC сделало несколько улучшений кода ядра, которые дают дополнительные возможности по сравнению со стоковым ядром. Когда вы записываете альтернативную прошивку, вы автоматически получаете и ядро. Но также вы можете записать отдельно прошивку для ядра поверх существующего, эффективно переписав его.На сегодняшнийдень, разница в функциональности между альтернативными ядрами меньше выражена, и больше связана с альтернативными настройками. выбирают ядро как правило такое, которое лучше работает с вашей прошивкой.

Launcher: Обобщая, это часть интерфейса пользователя Android на домашнем экране, которая позволяет запускать приложения, делать телефонные звонки и т.д. Она встроена в Android, или может быть получена на Android Market.

LCD Density: Плотность пикселов(Разрешение) это измерение разрешения экрана в разныхконтекстах, обычно дисплеев компьютера, сканеров, цифровых камер. Прежде всего необходимо понимать, что интерфейс пользователя Android использует что-то называемое «пиксел, не зависимый от дисплея» или «dip» (да, это название смущает, потому что настройки плотности в «dots per inch»(точек на дюйм) or «dpi», которые считают тем же что и «ppi» or «pixels per inch»(пикселов а дюйм)). Обычно настройки LCD Density на Android это 160 dpi. Таким образом, ОС считает что 1 dip эквивалентен размеру одного физического пиксела при разрешении 160 dpi(1 dip @ 160 dpi = 1 screen pixel), это не обязательно так, но с чего-то нужно начинать. По моему мнению, было бы намного лучше, если бы выбрали 100dpi, потому что было бы намного проще с процентами, но они не выбрали, потому мы ломаем голову с этой формулой. (по сути, формула для размера одного пиксела такая: px = dpi/160, например для 240 dpi получаем px=1,5, т.е. размер одного dip = 1,5 физических пикселов — примечание переводчика)

Mod: Модификация части аппартного или программного обеспечения или чего-нибудь еще в этом смысле, чтобы предоставить дополнительные функции не запланированные разработчиком.

NILFS:(New Implementation of a Log-structured File System — Новая реализация лог-структурированных файловых систем) это лог-структурированная файловая система для Linux. Она была разработана Nippon Telegraph и Telephone Corporation (NTT) CyberSpace Laboratories. Она использует технику копирование-при записи «ничто в жизни не бесплатно», NILFS записывает все данные в продолжающемся, похожем на логи формате, который только добавляется, никогда не перезаписываясь, такое устройство предназначено для сокращения количества перемещений, и минимизации таких видов потери данных, которые происходят после сбоя обычной файловой системы. Например, потеря данных на файловой системе ext3, когда система дает сбой на операции записи.Когда система презагружается, журнал фиксирует, что запись не окончена, и любые частично записанные данные теряются. NILFS также включает быструю запись и восстановление, минимальные повреждения в данные файлов и целостность системы при сбоях оборудования, 32-битные контрольные суммы и т.д. Обычно, ядра Android не имеют поддержку NILFS, но есть моды, которые делают ее доступной.

Nandroid:Nandroid используется для резервного копирования и восстановления. Вы можете выбрать обычное резервирование(только телефон), или резервирование + sd-ext(телефон + Apps2sd). Оба сделают резервную копию вашей системы, второй вариант еще и сделает копию ваших приложений на SD карте.

Nightly: Сборка, которая производится в конце каждого дня разработки. Если вы используете постоянно-инегрируемый сервер, он можт быть настроен так, чтобы собирать код и запускать юнит-тестирование на каждой контрольной точке. В конце каждого дня вы можете запускать более интенсивные тесты, регрессионные тесты и интеграционные тесты, например, которые слишком долго исполняются для запуска на каждой контрольной точке, и будут запущены после ночной сборки. Если у вас есть последовательная система разработки, то ночные сборки могут также быть использованы для передачи кода в тестирование пользователям.

OpenGL ES: Андроид предостляет библиотеки OpenGL ES которые могут использоваться для быстрых и сложных 3D изображений. Их тяжелее использовать чем объект Canvas, но лучше для 3D объектов. Пакеты android.opengl и javax.microedition.khronos.opengles предоставляют функциональность OpenGL ES.

Open & Closed Beta: Разработчики выпускают или открытую или закрытую бету; закрытые бета-версии выпускаются избранной группе людей для пользовательского тестирования только по приглашению, тогда как открытые беты выпускаются доступными для широкой публики и всем заинтересованным. Тестеры сообщают о любой ошибке, которю они находят, и иногда предлагают дополнительные функции, которые они хотели бы видеть доступными в финальной версии.

Overclock: Увеличение быстродействия вашего CPU.

Partition: Внутренняя память телефона (не SD карта) это постоянная(флеш) память, NAND. Она может быть разделена на разделы как обычный жесткий диск. Загрузчик находится на своем разделе, Востановление — отдельно, radio, system, cache, и т.д. — все это разделы. Стандартные разделы на телефоне Android:

  • /misc — не совсем понимаю для чего это.
  • /boot — bootloader, ядро
  • /recovery — содержит программу восстановления (или clockworkmod или RA recovery для рутованного Evo)
  • /system — здесь находится операционная система: Android, Sense, boot animation, Sprint crapware, busybox и т.д.
  • /cache — кешированные данные для операционной системы
  • /data — пользовательские приложения, данные, настройки и т.д.
Разделы описаные ниже не являются специально предназначенными для Android. Они связаны с аппаратным обеспечением телефона, ядро должно иметь код для взаимодействия с указанным аппаратным обеспечением.
  • /radio — радиопрошивка телефона, управляет мобильной связью, GPS, даными, bluetooth.
  • /wimax — прошивка для Sprint's flavor of 4G, WiMax.

PRL:Preferred Roaming List(Предпочитаемый список роаминга), обычно, способ сообщить вашему телефону к каким вышкам подсоединяться в первую очередь.

RUU: целостный пакет п.о. выпускаемый HTC, он ожет сожержать много вещей, которые они пытаются обновить. Radio, ROM, bootloader, и т.д… Инсталляция ruu это как запись образа на жесткий диск — он стирает данные и инсталлирует образ.Это уничтожит все ваши данные, если инсталляция будет произведена.

Recovery: Раздел восстановления это загрузочный режимдля телефона, который позволяет удалить настройки с раздела данных на телефоне (жесткое удаление), или сделать обновление используя update.zip файл в корне microSD карты. Это обычное дело(также и не обязательное) перезаписывать и патчить образ Recovery, такой как TWRP или ClockworkMod Recovery. Это позволяет запускать Nandroid резервирование с устройства, и модификацию флеша, такуб как фалйы с устройства, обычно обзначающую установку програмного обеспечения на устройства. Режим восстановления отделен от «нормального» режима, и может быть включен зажатием переключателя home включая телефон.

Rom/Firmware:Read-Only Memory и на языке техники, она относится к внутреннему хранилищу устройства, которое предназначено для хранения инструкций операуционной системы, которые не должны быть модифицированы во время нормальной работы устройства.

Radios: С точки зрения HTC, radios состоит из:

  • WiFi, которая работает на 2.4-5ghz частоте взависимости от канала
  • Cellular/3G, который передает голос и данные
  • 4G/WiMAX, который передает только данные
  • GPS, который только принимает
  • Bluetooth, который общается с WiiMotes и беспроводными гарнитурами
Flashing a radio(именно так в оригинале — примечание переводчика) значит изменение кода который контролирует способ получения и отправки сигнала телефоном.

Ram:(Random Access Memory — память со случайным доступом, непосредственный перевод) Группа микросхем памяти, обычно типа dynamic RAM (DRAM), которые функционируют как основное рабочее поле компьютера. Когда ПК впервые вышел на рынок во второй половине 1970х, 64KB (64 kilobytes) памяти были максимальным порогом. Сегодня, 64MB (64 megabytes) SDRAM это начальный уровень для настольного компьютера, в тысячу раз больше. «случайный» в RAM обозначает что содержимое каждого байта в хранилище может непосредственно быть получено без считывания байта перед ним или после него. Это также справедливо для других типов памяти включая ROM и PROM. Однако, в отличие от ROM и PROM, RAM требует питание чтобы обслуживать их содержимое, вот почему вы должны сохранять данные на диск перед выключением компьютера. Чтобы изучить чипы RAM и как обновить вашу память, ищите memory module. Ятобы изучить какая память используется для обработки данных, ищите computer or memory. Также посмотрите dynamic RAM and static RAM.

Root: Корневой каталог(Папка первого уровня)

Rooting: Процес предоставления пользователям мобильных телефонов, планшетов, и других устройств запущенных в ОС Android привиллегий управления (известных как «рутовые доступ») к подсистемам Android's. Рутование часто предоставляется с целью обойтиограничения которые выставлены разработчиками аппаратного обеспечения на некоторых устройствах, выражающееся ы возможности изменять системные приложения и установки, запускать специализированные приложения которые требуют прав администратора, или производить опреации, которые по-другому не доступны обычному пользователю Android. Рутование это аналог jailbreaking для устройств с операционной системой Apple iOS или Sony PlayStation 3. В Android, рутование также может повлечь полное удаление операционной системы.

SBC:(возможность использовать батарею свыше обычного безопасного лимита). Концепция похожа на разгон процессора: вы превышаете безопасный уровень для достижения дополнительной производительности. Целью здесь будет получение большего от батареи за одну зарядку. Обратная сторона в том, что вы можете повредить батарею или существенно сократить ее срок работы. Некоторые ядра декларируют, что они используют безопасные техники, предотвращающие повреждение батареи. Просто имейте ввиду потенциальный риск.

Sideloading: Это означает установку приложений минуя официальный Android Market.

Splash Screen: Splash screen(экран приветствия) это изображение, которое появляется пока загружается android. Splash screens покрывает весь экран или просто прямоугольник в центре экрана. Splash screen операционной системы и некоторых приложений, которые рассчитывают запуститься в полноэкранном режиме, обычно покрывают весь экран.

Superuser/SU: На многих операционных системах суперпользователь это специальная учетаня запись пользователя, используемый системным администратором. В зависимости от операционной системы имя этого аккаунта может быть: root, administrator или supervisor. Обычная работа на такой операционной системе проводится используя учетнуй запись нормального пользователя, и потому он не имеет возможности делать изменение применимые ко всей операционной системе, вирусы или другое вредоносное п.о. — или простые ошибки пользователя -не дадут возможности перенести эффект на всю систему. В организациях, административные привиллегии часто зарезервированы для отдельно опредленных персон.

Script: Слой скриптов для Android (The Scripting Layer for Android) (аббревиатура SL4A, и ранее называлась Android Scripting Environment or ASE) это библиотека, которая позволяет создавать и запускать скрипты созданные на большом количестве различных языков непосредственно на устройствах Android. SL4A создана для разработчиков и это до сих пор п.о. качества альфа. Эти скрипты имеют доступ к многим API доступным нормальным Java приложениям Android, но с упрощенным интерфейсом.Скрипты могут инетрактивно запускаться в тиерминале, в фоновом режиме, или через Locale.

SDK:(SDK or «devkit») это обычно набор разработчика программного обеспечения, который позволяет создавать приложения для определенно пакета, фрэймворка, игровой консоли, операционной системы или платформы.

Stock: Это операционная система в форме «по-умолчанию», без каких-либо модификаций, сделанных в нее, исключая какие-либо специфические для устройства элементы поддержки, необходимые для данного устройства.

SOD Sleep of death — состояние, когда устройство «засыпает» и не просыпается.

S-On: Режим включенной безопастности (Security-on), обозначает отсутствие доступа к операционной системе телефона.

S-Off: Безопастность была нарушена, теперь имеем доступ к операционной системе.

(примечание переводчика: это некоторое упрощение и обобщение. Телефоны HTC имеют установленный вид проверки безопасности, уровень которой определяется S-OFF/S-ON. По сути, это флаг, который сохранен в устройстве, который проверяет подпись образа для любой прошивки прежде чем она может быть записана в системную область памяти. Это останавливает использование любых кастомных прошивок, образов, восстановлений и.т.д. и также ограничивает доступ к NAND флеш памяти. Однако когда уровень безопасности выставлен в S-OFF проверка подписи пропускается, позволяя пользователю загрузить кастомизированную прошивку, образ и т.д., как и модифицировать официальную прошивку, это дает возможность по максимуму кастомизировать устройства HTC Android)

Tethering: Обозначает распространение Internet соединения, имеющим доступ в Интернет мобильного телефона с другими устройствами. Это распространение может быть предоставлено через беспроводную сеть (Wi-Fi), Bluetooth, или физическое соединение используя кабель. В случая тетеринга через беспроводню сеть, есть возможность пометить утсройство как мобильный hotspot. Телефон, имеющий соединение в интернет работает как портативный роутер предоставляющий услуг тетеринга для других.

Userspace(Governor): Планировщик(управляющий?), исключительнаяредкость для мира мобильных устройств, позволяет любой программе запущеной пользователем выставить операционную частоту CPU. Этот планировщик, более рапространен на серверных или десктопных приложениях в качестве приложения (вроде приложения для управления профилем питания) требует привилегий для выставления тактовой чатоты CPU.

Underclock: Уменьшение быстродействия CPU.

Undervolt:Undervolting означает некоторое уменьшенеи напряжния питания CPU, кторое позволяет продлить работу батареи и снизить температуру во время интенсивного использования CPU.

USB: Предназначено для обозначения Universal Serial Bus. Это метод соединения устройств к копьютеру. Большинсво смартфонов сейчас используют микро-usb для зарядки и синхронизации.

Updater Script: Когда устройство Android устанавливает обновления через 'update.zip' файлы, используемые в режиме обновления должны осуществить широкий набор действий с файлами и правами. Вместо использования минималистичной команжной строки такой как {b,d,c}sh, разработчики Android решили создать маленький функциональный язык который может быть расширен производителями устройств при необходимости. С релиза Android «Donut»(v1.6) скриптовый язык называется Edify и определн обычно в bootable/recovery/{edify,edifyscripting,updater} папках дерева исходного кода Android.

Wireless N:Wireless N технология увеличивает скорость беспроводного интернет соединения. Роутеры Wireless 'N' также работают с Wireless 'G' и 'B' беспроводными адаптерами.

WiiMax:(Worldwide Interoperability for Microwave Access) это коммуникационная технология, для высокосокростного бесповодного распространения интернет сигнала на широких территориях.

YAFFS:Yaffs1 это первая версия файловой системы работающей на NAND чипах, которые имеют 512 байт страницы + 16 байт зарезервированных (OOB;Out-Of-Band).[необходимо уточнение] Эти старые чипы также имели 2 или 3 цикла записи на страницу, с которыми YAFFS имела дело — т.н. грязные страницы помечались записыванием в специальные запрезервированные ячейки.

Более новые NAND флеш чипы имели большие страницы, 2048 байт + 64 байт зарезервировано, и меньшие требования к записи. Каждая стрница сблоком удаления(128 kilobytes) должна была записываться в последовательном режиме, и каждая страница должна записываться только один раз. YAFFS2 была разработана чтобы поддерживать более новы чипы YAFFS2 основывается на исходном коде YAFFS1, с серьезными отличиями во внутренней структуре, для которых теперь предположение о размере в 512 байт не существовало, и номер последовательности блока ставился на каждой записываемой странице. Таким образом старые страницы огли быть логически перезаписаны без нарушения правила «запись за один раз»[необходимо уточнение] YAFFS это устойчивая, лог-структурированная файловая система, с высоки риоритетом поддержания целостности данных. Друга цель YAFFS это высокая производительность.YAFFS обычно опережает большинство альтернатив. Также она разработана для портативности и может быть использована на Linux, WinCE, pSOS, eCos,ThreadX и многих ОС узкого назначения. Вариант 'YAFFS/Direct' используется в ситуациях когда нет опреационной системы, встроенными ОС и бутлоадерами: она имеет то же ядро файловой ситемы, но упрощенный интерфейс взаимодействия с OS и аппаратного обеспечения NAND.

Zipalign: утилита архивирования предсталенная в первый раз с версией 1.6 Android SDK.Она оптимизирует пути в при создании APK. Это действие позволяет операционной системе Android взаимодействовать с приложением более эффективно, и следовательно потенциально делает работу приложений и системы в целом значительно быстрее. Время исполнения для приложений которые обработаны zipalign быстрее, что дает меньший объем потребления оперативной памяти во время запуска приложения.

habrahabr.ru

Термины, жаргон, определения Android

Очень часто, разбираясь с незнакомым программным продуктом или операционной системой, мы чуствуем трудности в понимании значений терминов. Иногда мы их встречаем впервые и это заставляет нас искать в интернете описания и статьи. Хуже, если написание термина совпадает с тем, что мы знали раньше, а значение другое. Особенно это усугубляется при чтении статей на иностранном языке. Потому представляю вашему вниманию перевод терминов взятый из Android Terms,Slang,Definitions & Guides Оригинальный текст состоит из семи частей, который кроме терминов включает в себя описания и инструкции как выполнить некоторые распространенные действия со смартфоном. Это первая часть, где собраны наиболее встречающиеся термины. Этот набор терминов очень удобно использовать перед первым занятием по программированию под Android, в качестве раздаточного материала, чтобы слушатели, ознакомившись, могли понимать о чем ведется речь, если вдруг проскочит жаргонное слово в вопросе или ответе. В основном термины предназначены для начинающих и связаны с настройкой операционной системы. Как сами определения, так и перевод не претендует на исключительную уникальность, правильность, точность и строгость. Любые предложения и исправления принимаются с радостью и благодарностью.

Примечание автора

Я предполагаю, что создание этой ветки поможет как новичкам так и опытным форумчанам в понимании жаргона Android, кроме того есть несколько терминов, значений которых я не знаю, создавая этот пост. Я собрал большинство терминов, определений и жаргонных слов которые я смог накопать. Если я что-либо пропустил, дайте мне знать и добавлю их к ветке или изменю в соответствии тем как новые термины, определения и жаргонные слова будут представляться.

Термины, жаргон и определения Android

Apps2SD: Метод сохранения приложений и кэш-данных на microSD карте устройства.

ADB: интерфейс для отладки андроид(дословно: отладочный мост андроида) это многофункциональная утилита командной строки, которая позволяет общаться с экземпляром эмулятора или подключенным устройством с ОС Android. Это клиент-серверная утилита, которая включает три компонента:

  1. Клиент, который запущен на компьютере разработчика. Вы можете запустить клиента из консоли используя команду adb. Другие утилиты Android, такие как ADT-plugin, и DDMS тоже создают adb клиентов
  2. Сервер, который запущен как процесс фонового исполнения на компьютере разработчика. Сервер обслуживает коммуникации между клиентом и adb-демоном, запущенном на эмуляторе или устройстве.
  3. Демон, который запущен как процесс фонового исполнения на каждом экземпляре эмулятора или устройства.

Android: Основанная на Linux операционная система для мобильных устройств, таких например, как HTC EVO. Версии по алфавиту(английскому) кодированы по названиям кондитерских изделий: Donut, Eclair, Froyo, Gingerbread, Honeycomb, Ice Cream Sandwich, Jelly Donut.

AMOLED: Активная матрица на органических светодиодах. Обычно это очень яркий дисплей с хорошей цветопередачей, который есть в некоторых смартфонах.

APK: Файл пакета приложения для Android.Каждое приложение Android компилируется и пакуется в один файл который включает в себя весь байткод приложения(.dex файлы), ресурсы, вложения, и файл манифеста. Пакет приложения может иметь любое имя но должен использовать расширение .apk. Например: myExampleAppname.apk. Для удобства, файл пакета приложения часто обозначают как ".apk".

Alpha: Альфа стадия жизненного цикла релиза это первая фаза начала тестирования(альфа — первая буква греческого алфавита, использующаяся как номер 1). Во время этой фазы разработчики обычно тестируют программное обеспечение используя технику «Белого ящика». Дополнительное подтверждение получается позже, другими командами тестировщиков с использованием техники «Черного ящика» и «Серого ящика». Продвижение к тестированию методом «Черного ящика» внутри организации называется альфа-релизом.Альфа-версии п.о. могут быть нестабильными и повлечь сбои или потерю данных. Исключение, когда альфа доступна публично(как предзаказаный бонус), в которой разработчики нормально довели до стабильности так чтобы их тестеры могли протестировать качественно. Внешняя доступность альфа-приложений не распространена в проприетарном п.о. Однако, п.о. с открытым кодом, в частности, зачастую имеет публично доступные альфа-версии, часто распространяемые в качестве исходного кода п.о.Альфа фаза обычно завершается «заморозкой» функциональности, обозначающей, что дополнительные функции не могут быть добавлены. В таком случае говорят что приложение функционально наполнено.

Boot Animation: Термин(загрузочная анимация), обозначающий графическое отображение процесса загрузки операционной системы. Загрузочная анимация может быть простой визуализацией бегущих загрузочных сообщений в консоли, но также она может представлять из себя графику либо комбинацию текста и графики. В отличие от «экрана приветствия», экран загрузки или загрузочная анимация не обязательно разрабатывается в маркетинговых целях, но может улучшить впечатления от внешнего вида для пользователя или предоставить пользователю сообщения (с добавлением цветового кодирования ) для диагностики состояния системы

Bootloader: Назначение этой программы всего лишь загрузить другие данные или программы, которые после буду исполнены из оперативной памяти. Часто используются многоуровневые загрузчики, во время исполнения которых несколько программ запускаются по-очереди одна за другой увеличивая сложность.

Bootloop: Описывает состояние, когда ваша система перезагружается раз за разом без входа в основную операционную систему.

Beta: Это стадия разработки п.о. следующая за альфа. Она обычно начинается тогда, когда п.о. функционально завершено. Обычно п.о. на стадии бета имеет намного больше ошибок чем завершенное п.о., также как и проигрывает в скорости/производительности. Бета тестирование концентрируется на уменьшении взаимодействия с пользователем, часто включающем тестирование юзабилити.Процесс доставки бета-версии пользователям назва бета-релиз и обычно это первый момент, когда п.о. становиться доступным вне организации которая его разрабатывала. Пользователей бета-версии называют бета-тестерами. Они обычно клиенты или потенциальные клиенты организации, которая разработала п.о., захотевшие протестировать п.о. бесплатно, часто получающие завершенную версию бесплатно или по уменьшенной цене. Бета версии п.о. часто полезны для демонстрации внутри организации и потенциальных клиентов. Некоторые разработчики обращаются на этой стадии к предпросмотру, прототипированию, техническому предпоказу или для раннего доступа. Некоторое п.о. находится постоянно в стадии бета — когда новые функции непрерывно добавляются в п.о. без установки фирмой завершающего релиза.

CPU: Расшифровывается как (Central Processing Unit — модуль центрального процессора) и обрабатывает все сложные математические формулы, необходимые для таких каждодневных вещей как просмотр интернета.

Custom: Независимые разработчики, которым нравиться настраивать устройства глубже чем стандартные настройки, публикуют плоды своих изысканий чтобы поделиться с другими в форме сustom ROMs.

Cache: Компонент, который прозрачно сохраняет данные таким образом, чтобы они обрабатывались быстрее при будущих обращения. Данные которые сохраняются в кэше должны быть значениями, которые вычислялись ранее или дубликатами значений, сохраненных где-либо еще. Если требуемые данные содержатся в кэше(попадание в кэш), этот запрос может быть обслужен простым чтением кэша, что сравнительно быстрее. В ином случае (мимо кэша), данные необходимо вычислить еще раз или запросить с оригинального источника, что сравнительно медленнее. Потому, чем больше запросов будет обрабатываться из кэша, тем быстрее будет общая производительность системы.

CDMA: стандарт мобильной связи, называемый cdmaOne, CDMA2000 (3G эволюционирование cdmaOne) и WCDMA (3G стандарт использующий GSM связь), на который часто ссылаются как просто на CDMA, и использующий CDMA как нижестоящий канал доступа к данным.

CIQ: Расшифровывается как Carrier IQ. Часть предустановленного программного обеспечения, которое запущено с повышенными правами в фоновом режиме портативного устройства по умолчанию и записывающего все. Потенциально может использоваться для кражи информации.

Dual Core: Двухъядерный процессор это ЦП который имеет два раздельных ядра в одном корпусе и с собственным кэшем. это практически два микропроцессора в одном. Этот тип процессоров широко распространен среди многих производителей. Другой тип много ядерных процессоров также разработан. включая четырехъядерные, шестиядерные, восьмиядерные и многоядерные процессоры с еще большим числом ядер.

Dalvik: Виртуальная машина платформы Android.Dalvik VM это только интерпретирующая виртуальная машина которая исполняет файлы формата Dalvik Executable (.dex), формата оптимизированного для эффективного хранения и распределения памяти.

Dalvik Cache: Записываемый кэш который содержит оптимизированный байткод для всех apk-файлов (приложений) на вашем устройстве Android. Содержащаяся в собственном кэше информация делает загрузку приложения быстрее и лучше.

EXT:(Расширенная файловая система) Расширенная файловая система(Extended file system), или ext была реализована в 1992, как первая файловая система созданная специально для ядра Linux. Ее структура метаданных была создана Rémy Card, вдохновленным традиционной файловой системой Unix File System. Это была первая реализация, использующая виртуальную файловую систему и она могла обрабатывать файловые системы размером до 2х гигабайт. Ext2, ext3 и ext4 файловые системы произошли от этой. Большая часть дискуссий сконцентрирована вокруг ext3 и ext4 в мире Android.

  • ext3 это журналируемая файловая система которая обычно используется ядром Linux. Ее основное преимущество по сравнению с ext2 это журналируемость которая улучшает надежность и устраняет необходимость проверки файловой системы после «неправильного» выключения. Вцелом, ext3 медленнее чем ext4, JFS, ReiserFS и XFS, но имеет значительные преимущество, которое позволяет сделать апгрэйт с ext2 без резервного копирования и восстановления данных. Измерения показывают что ext3 также меньше использует ресурсы CPU чем ReiserFS и XFS. Это также значительно более безопасно чем другие файловые системы Linux всвязи с ее относительной простотой и протестированностью. ext3 не делает контрольного суммирования когда записывает в журнал и если аппаратное обеспечение делает отложенное кэширование, у вас есть риск получить некоторое повреждение файловой системы, приводящее к сбою;
  • ext4 была создана как серия обратносовместимых расширений к ext3. В январе 2010, Google анонсировала что ее инфраструктура хранилища будет обновлена с ext2 на ext4. В декабре 2010, они также анонсировали, что будут использовать ext4, вместо YAFFS на Android. Достоинства ext4 включая поддержку файлов больших размеров, экстентов, текущих предвыделений памяти и контрольных сумм журналирования;

FC/FC's: Сокращение для «force close,» означающего, что приложение дало сбой.

Fastboot: Диагностический протокол, использующийся в основном для модифицирования flash-файловой системы в Android-смартфонах, с другого компьютера через USB соединение. Это часть Android Debug Bridge библиотеки.Использование протокола Fastboot требует, чтобы устройство было запущено в таком режиме boot loader или Second Program Loader режиме, в котором только основная часть инициализации аппаратного обеспечения будет проведена. После активации протокола на устройстве, оно будет принимать любую команду пришедшую к нему через USB из консоли. Некоторые из наиболее используемых команд включают в себя:

  • flash — Перезаписывает раздел в flash памяти бинарным образом, который находится на компьютере-хосте.
  • erase — стирает раздел в flash.
  • reboot — Перезагружает устройство в основную операционную систему или в раздел восстановления системы.
  • devices — Отображает список всех устройств (с серийным номером), присоединенных к компьютеру.

Flashing: энергонезависимая память, использующаяся в смартфонах, планшетах и т.д. Часто тоже что и флэш память в SD и USB flash дисках, просто оптимизированная для лучшей скорости и производительности во время работы операционной системы.

Hotspot: Точка доступа, которая предоставляет доступ в Internet через беспроводную сеть с использованием роутера присоединенного к сети провайдера Internet. Hotspot обычно использует Wi-Fi технологию. Вы можете подсоединить wi-fi совместисые устройства.

HDMI: Это компактный аудиовидео для передачи зашифрованных несжатых цифровых данных. это цифровая альтернатива потребительскому аналоговому стандартам, таким как (RF)коаксиальный кабель, видеокабель, S-Video, SCART, component video, D-Terminal, или VGA (also called D-sub or DE-15F). HDMI соединяет цифровые аудио/видео источники (такие как as net-top, DVD players, HD DVD players, Blu-ray Disc players, AVCHD кодировщики, ПК, игровые консоли (такие как PlayStation 3 и Xbox 360), AV ресиверы, планшеты и мобильные телефоны) к совместимым цифровым аудио устройствам, мониторам, проекторам и цифровым телевизорам.

Hboot: В основном отвечает за проверку и инициализацию аппаратного обеспечения и старт телефонного п.о. Он также может использоваться для записи официальных релизов п.о., также как и еще некоторых вещей. HBoot может быть сравним с BIOS в компьютере.

HAVS: система контроля которая динамически корректирует вольтаж основываясь на загрузке CPU. Это доказано уменьшает расход батареи, но и имеет обратный эфект, когда несколько управляющих систем взаимодействуют (например setCPU).

JIT:The Just-in-Time Compiler. Выпущен с Android 2.2, это метод занчительного ускорения приложений в Android на стороне програмного обеспечения.

Kang: Некоторые пишут код, некоторые модифицируют код, чтобы сделать свой релиз, его рассматривают как kang релиз.

Kernel: Ядро это слой программного обеспечения, который позволяет операционной системе и приложениям взаимодействовать с аппаратным обеспечением вашго телефона. Степень с которой вы можете взаимодействовать с фунциональность аппаратного обеспечения зависит от качества кода ядра. Сообщество homebrew(рутования) для HTC сделало несколько улучшений кода ядра, которые дают дополнительные возможности по сравнению со стоковым ядром. Когда вы записываете альтернативную прошивку, вы автоматически получаете и ядро. Но также вы можете записать отдельно прошивку для ядра поверх существующего, эффективно переписав его.На сегодняшнийдень, разница в функциональности между альтернативными ядрами меньше выражена, и больше связана с альтернативными настройками. выбирают ядро как правило такое, которое лучше работает с вашей прошивкой.

Launcher: Обобщая, это часть интерфейса пользователя Android на домашнем экране, которая позволяет запускать приложения, делать телефонные звонки и т.д. Она встроена в Android, или может быть приобретена на Android Market.

LCD Density: Плотность пикселов(Разрешение) это измерение разрешения экрана в разныхконтекстах, обычно дисплеев компьютера, сканеров, цифровых камер.Прежде всего необходимо понимать, что интерфейс пользователя Android использует что-то называемое «пиксел, не зависимый от дисплея» или «dip» (да, это название смущает, потому что настройки плотности в «dots per inch»(точек на дюйм) or «dpi», которые считают тем же что и «ppi» or «pixels per inch»(пикселов а дюйм)).Обычно настройки LCD Density на Android это 160 dpi. Таким образом, ОС считает что 1 dip эквивалентен размеру одного физического пиксела при разрешении 160 dpi(1 dip @ 160 dpi = 1 screen pixel), это не обязательно так, но с чего-то нужно начинать. По моему мнению, было бы намного лучше, если бы выбрали 100dpi, потому что было бы намного проще с процентами, но они не выбрали, потому мы ломаем голову с этой формулой. (по сути, формула для размера одного пиксела такая: px = dpi/160, например для 240 dpi получаем px=1,5, т.е. размер одного dip = 1,5 физических пикселов — примечание переводчика)

Mod: Модификация части аппартного или программного обеспечения или чего-нибудь еще в этом смысле, чтобы предоставить дополнительные функции не запланированные разработчиком.

NILFS:(New Implementation of a Log-structured File System — Новая реализация лог-структурированных файловых систем) это лог-структурированная файловая система для Linux. Она была разработана Nippon Telegraph и Telephone Corporation (NTT) CyberSpace Laboratories. Она использует технику копирование-при записи «ничто в жизни не бесплатно», NILFS записывает все данные в продолжающемся, похожем на логи формате, который только добавляется, никогда не перезаписываясь, такое устройство предназначено для сокращения количества перемещений, и минимизации таких видов потери данных, которые происходят после сбоя обычной файловой системы. Например, потеря данных на файловой системе ext3, когда система дает сбой на операции записи.Когда система презагружается, журнал фиксирует, что запись не окончена, и любые частично записанные данные теряются. NILFS также включает быструю запись и восстановление, минимальные повреждения в данные файлов и целостность системы при сбоях оборудования, 32-битные контрольные суммы и т.д.Обычно, ядра Android не имеют поддержку NILFS, но есть моды, которые делают ее доступной.

Nandroid:Nandroid используется для резервного копирования и восстановления. Вы можете выбрать обычное резервирование(только телефон), или резервирование + sd-ext(телефон + Apps2sd). Оба сделают резервную копию вашей системы, второй вариант еще и сделает копию ваших приложений на SD карте.

Nightly: Сборка, которая производится в конце каждого дня разработки. Если вы используете постоянно-инегрируемый сервер, он можт быть настроен так, чтобы собирать код и запускать юнит-тестирование на каждой контрольной точке. В конце каждого дня вы можете запускать более интенсивные тесты, регрессионные тесты и интеграционные тесты, например, которые слишком долго исполняются для запуска на каждой контрольной точке, и будут запущены после ночной сборки. Если у вас есть последовательная система разработки, то ночные сборки могут также быть использованы для передачи кода в тестирование пользователям.

OpenGL ES: Андроид предостляет библиотеки OpenGL ES которые могут использоваться для быстрых и сложных 3D изображений. Их тяжелее использовать чем объект Canvas, но лучше для 3D объектов. Пакеты android.opengl и javax.microedition.khronos.opengles предоставляют функциональность OpenGL ES.

Open & Closed Beta: Разработчики выпускают или открытую или закрытую бету; закрытые бета-версии выпускаются избранной группе людей для пользовательского тестирования только по приглашению, тогда как открытые беты выпускаются доступными для широкой публики и всем заинтересованным. Тестеры сообщают о любой ошибке, которю они находят, и иногда предлагают дополнительные функции, которые они хотели бы видеть доступными в финальной версии.

Overclock: Увеличение быстрожействия вашего CPU.

Partition: Внутренняя память телефона (не SD карта) это постоянная(флеш) память, NAND. Она может быть разделена на разделы как обычный жесткий диск. Загрузчик находится на своем разделе, Востановление — отдельно, radio, system, cache, и т.д. — все это разделы.Стандартные разделы на телефоне Android:

  • /misc — не совсем понимаю для чего это.
  • /boot — bootloader, ядро
  • /recovery — содержит программу восстановления (или clockworkmod или RA recovery для рутованного Evo)
  • /system — здесь находится операционная система: Android, Sense, boot animation, Sprint crapware, busybox и т.д.
  • /cache — кешированные данные для операционной системы
  • /data — пользовательские приложения, данные, настройки и т.д.

Разделы описаные ниже не являются специально предназначенными для Android. Они связаны с аппаратным обеспечением телефона, ядро должно иметь код для взаимодействия с указанным аппаратным обеспечением.

  • /radio — радиопрошивка телефона, управляет мобильной связью, GPS, даными, bluetooth.
  • /wimax — прошивка для Sprint's flavor of 4G, WiMax.

PRL:Preferred Roaming List(Предпочитаемый список роаминга), обычно, способ сообщить вашему телефону к каим вышкам подсоединяться в первую очередь.

RUU: целостный пакет п.о. выпускаемый HTC, он ожет сожержать много вещей, которые они пытаются обновить. Radio, ROM, bootloader, и т.д… Инсталляция ruu это как запись образа на жесткий диск — он стирает данные и инсталлирует образ.Это уничтожит все ваши данные, если инсталляция будет произведена.

Recovery: Раздел восстановления это загрузочный режимдля телефона, который позволяет удалить настройки с раздела данных на телефоне (жесткое удаление), или сделать обновление используя update.zip файл в корне microSD карты. Это обычное дело(также и не обязательное) перезаписывать и патчить образ Recovery, такой как TWRP или ClockworkMod Recovery. Это позволяет запускать Nandroid резервирование с устройства, и модификацию флеша, такуб как фалйы с устройства, обычно обзначающую установку програмного обеспечения на устройства. Режим восстановления отделен от «нормального» режима, и может быть включен зажатием переключателя home включая телефон.

Rom/Firmware:Read-Only Memory и на языке техники, она относится к внутреннему хранилищу устройства, которое предназначено для хранения инструкций операуционной системы, которые не должны быть модифицированы во время нормальной работы устройства.

Radios: С точки зрения HTC, radios состоит из:

  • WiFi, которая работает на 2.4-5ghz частоте взависимости от канала
  • Cellular/3G, который передает голос и данные
  • 4G/WiMAX, который передает только данные
  • GPS, который только принимает
  • Bluetooth, который общается с WiiMotes и наушникамимикрофоном

Flashing a radio значит изменение кода который контролирует способ получения и отправки сигнала телефоном.

Ram:(Random Access Memory — память со случайным доступом, непосредственный перевод) Группа микросхем памяти, обычно типа dynamic RAM (DRAM), которые функционируют как основное рабочее поле компьютера. Когда ПК впервые вышел на рынок во второй половине 1970х, 64KB (64 kilobytes) памяти бли максимальным порогом. Сегодня, 64MB (64 megabytes) SDRAM это начальный уровень для настольного компьютера, в тысячу раз больше.«случайный» в RAM обозначает что содержимое каждого байта в хранилище может непосредственно быть получено без считывания байта перед ним или после него. Это также справедливо для других типов памяти включая ROM и PROM. Однако, в отличие от ROM и PROM, RAM требует питание чтобы обслуживать их содержимое, вот почему вы должны сохранять данные на диск перед выключением компьютера. Чтобы изучить чипы RAM и как обновить вашу память, ищите memory module. Ятобы изучить какая память используется для обработки данных, ищите computer or memory. Также посмотрите dynamic RAM and static RAM.

Root: Корневой каталог(Папка первого уровня)

Rooting: Процес предоставления пользователям мобильных телефонов, планшетов, и других устройств запущенных в ОС Android привиллегий управления (известных как «рутовые доступ») к подсистемам Android's. Рутование часто предоставляется с целью обойтиограничения которые выставлены разработчиками аппаратного обеспечения на некоторых устройствах, выражающееся ы возможности изменять системные приложения и установки, запускать специализированные приложения которые требуют прав администратора, или производить опреации, которые по-другому не доступны обычному пользователю Android. Рутование это аналог jailbreaking для устройств с операционной системой Apple iOS или Sony PlayStation 3. В Android, рутование также может повлечь полное удаление операционной системы.

SBC:(возможность использовать батарею свыше обычного безопасного лимита). Концепуия похожа на разгон процессора: вы реышаете безопасный уровень для достижения дополнительной производительности. Целью здесь будет получение большего от батареи за одну зарядку. Обратная сторона в том, что вы можете повредить батарею или существенно сократить ее срок работы. Некоторые ядра декларируют, что они используют безопасные техники, предотвращающие повреждение батареи. Просто имейте ввиду потенциальный риск.

Sideloading: Это означает установку приложений минуя официальный Android Market.

Splash Screen: Splash screen(экран приветствия) это изображение, которое появляется пока загружается android. Splash screens покрывает весь экран или просто прямоугольник в центре экрана. Splash screen операционной системы и некоторых приложений, которые рассчитывают запуститься в полноэкранном режиме, обычно покрывают весь экран.

Superuser/SU: На многих операционных системах суперпользователь это специальная учетаня запись пользователя, используемый системным администратором. В зависимости от операционной системы имя этого аккаунта может быть: root, administrator или supervisor.Обычная работа на такой операционной системе проводится используя учетнуй запись нормального пользователя, и потому он не имеет возможности делать изменение применимые ко всей операционной системе, вирусы или другое вредоносное п.о. — или простые ошибки пользователя -не дадут возможности перенести эффект на всю систему. В организациях, административные привиллегии часто зарезервированы для отдельно опредленных персон.

Script: Слой скриптов для Android (The Scripting Layer for Android) (аббревиатура SL4A, и ранее называлась Android Scripting Environment or ASE) это библиотека, которая позволяет создавать и запускать скрипты созданные на большом количестве различных языков непосредственно на устройствах Android. SL4A создана для разработчиков и это до сих пор п.о. качества альфа. Эти скрипты имеют доступ к многим API доступным нормальным Java приложениям Android, но с упрощенным интерфейсом.Скрипты могут инетрактивно запускаться в тиерминале, в фоновом режиме, или через Locale.

SDK:(SDK or «devkit») это обычно набор разработчика программного обеспечения, который позволяет создавать приложения для определенно пакета, фрэймворка, игровой консоли, операционной системы или платформы.

Stock: Это операционная система в форме «по-умолчанию», без каких-либо модификаций, сделанных в нее, исключая какие-либо специфические для устройства элементы поддержки, необходимые для данного устройства.

SOD Sleep of death — состояние, когда устройство «засыпает» и не просыпается.

S-On: Режим включенной безопастности (Security-on), обозначает отсутствие доступа к операционной системе телефона.

S-Off: Безопастность была нарушена, теперь имеем доступ к операционной системе.

Tethering: Обозначает распространение Internet соединения, имеющим доступ в Интернет мобильного телефона с другими устройствами. Это распространение может быть предоставлено через беспроводную сеть (Wi-Fi), Bluetooth, или физическое соединение используя кабель. В случая тетеринга через беспроводню сеть, есть возможность пометить утсройство как мобильный hotspot. Телефон, имеющий соединение в интернет работает как портативный роутер предоставляющий услуг тетеринга для других.

Userspace(Governor): Планировщик(управляющий?), исключительнаяредкость для мира мобильных устройств, позволяет любой программе запущеной пользователем выставить операционную частоту CPU. Этот планировщик, более рапространен на серверных или десктопных приложениях в качестве приложения (вроде приложения для управления профилем питания) требует привилегий для выставления тактовой чатоты CPU.

Underclock: Уменьшение быстродействия CPU.

Undervolt:Undervolting означает некоторое уменьшенеи напряжния питания CPU, кторое позволяет продлить работу батареи и снизить температуру во время интенсивного использования CPU.

USB: Предназначено для обозначения Universal Serial Bus. Это метод соединения устройств к копьютеру. Большинсво смартфонов сейчас используют микро-usb для зарядки и синхронизации.

Updater Script: Когда устройство Android устанавливает обновления через 'update.zip' файлы, используемые в режиме обновления должны осуществить широкий набор действий с файлами и правами. Вместо использования минималистичной команжной строки такой как {b,d,c}sh, разработчики Android решили создать маленький функциональный язык который может быть расширен производителями устройств при необходимости. С релиза Android «Donut»(v1.6) скриптовый язык называется Edify и определн обычно в bootable/recovery/{edify,edifyscripting,updater} папках дерева исходного кода Android.

Wireless N:Wireless N технология увеличивает скорость беспроводного интернет соединения. Роутеры Wireless 'N' также работают с Wireless 'G' и 'B' беспроводными адаптерами.

WiiMax:(Worldwide Interoperability for Microwave Access) это коммуникационная технология, для высокосокростного бесповодного распространения интернет сигнала на широких территориях.

YAFFS:Yaffs1 это первая версия файловой системы работающей на NAND чипах, которые имеют 512 байт страницы + 16 байт зарезервированных (OOB;Out-Of-Band).[необходимо уточнение] Эти старые чипы также имели 2 или 3 цикла записи на страницу, с которыми YAFFS имела дело — т.н. грязные страницы помечались записыванием в специальные запрезервированные ячейки.

Более новые NAND флеш чипы имели большие страницы, 2048 байт + 64 байт зарезервировано, и меньшие требования к записи. Каждая стрница сблоком удаления(128 kilobytes) должна была записываться в последовательном режиме, и каждая страница должна записываться только один раз. YAFFS2 была разработана чтобы поддерживать более новы чипы YAFFS2 основывается на исходном коде YAFFS1, с серьезными отличиями во внутренней структуре, для которых теперь предположение о размере в 512 байт не существовало, и номер последовательности блока ставился на каждой записываемой странице. Таким образом старые страницы огли быть логически перезаписаны без нарушения правила «запись за один раз»[необходимо уточнение]YAFFS это устойчивая, лог-структурированная файловая система, с высоки риоритетом поддержания целостности данных. Друга цель YAFFS это высокая производительность.YAFFS обычно опережает большинство альтернатив. Также она разработана для портативности и может быть использована на Linux, WinCE, pSOS, eCos,ThreadX и многих ОС узкого назначения. Вариант 'YAFFS/Direct' используется в ситуациях когда нет опреационной системы, встроенными ОС и бутлоадерами: она имеет то же ядро файловой ситемы, но упрощенный интерфейс взаимодействия с OS и аппаратного обеспечения NAND.

Zipalign: утилита архивирования предсталенная в первый раз с версией 1.6 Android SDK.Она оптимизирует пути в при создании APK. Это действие позволяет операционной системе Android взаимодействовать с приложением более эффективно, и следовательно потенциально делоает работу приложений и системы в целом значительно быстрее. Время исполнения для приложений которые обработаны zipalign быстрее, что дает меньший объем потребления оперативной памяти во время запуска приложения.

Автор: shadoof

Источник

www.pvsm.ru

КИНО СЛЕНГ и ТЕРМИНОЛОГИЯ в КИНО

Решил собрать для себя все все сленговые обозначения в одной заметке для удобства.

А то бывает автор, как напишет целую пачку таких терминов, а ты потом сидишь и не понимаешь , что он вообще хотел сказать.

СЛЕНГ — жаргон, чаще молодежный, вкрапление в речь английской или американской разговорной лексики.

КИНО СЛЕНГ – речь содержащая большое количество свойственных только этой профессии – слов и выражений.

Что такое Квадриквел ?

Квадриквел – четвертая часть, или четвертый фильм с подобным сюжетом, где действия хронологически происходят позже, чем в ранее созданном фильме.

Что такое Приквел ?

Приквел – предыстория книги или кинофильма время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие им по внутренней хронологии

Что такое Скрипт ? 

Скрипт – или сценарий – это литературное произведение с подробным описанием действия, на основе которого создаётся кинофильм.

Кто такой Шоураннер ?

Шоураннер – это человек полностью ответственный за проект, начиная от изначальной идеи и заканчивая его финальным визуальным воплощением и реализацией.

Шоураннер, контролирует и задает вектор при написании сценария, отслеживает творческие аспекты во время подготовительного процесса, тесно сотрудничает с режиссером во время съемок и во время монтажно-тонировочного периода.

А самое главное, за ним всегда финальные творческие решения, а следовательно и ответственность.

Что такое Рекап ?

Рекап – объяснение сериала или фильма. Обычно оформляется, как воспоминания персонажа о произошедшем ранее, или как обзор сюжета от третьего лица.

Может быть отдельной серией или быть включён в новый материал.

Что такое Филлер ? 

Филлер – дополнительный материал который используют в сериалах со сквозным сюжетом, добавляемый для увеличения длительности показа, и лучшего понимания.

Что такое Ребут ?

Ребут – перезапуск или перезагрузка — это новая версия фильма созданная с новой сюжетной линией, но теми же героями и идеями.

Что такое Триквел ? 

Триквел – третья часть, или третий фильм с подобным сюжетом, где действия хронологически происходят позже, чем в ранее созданном фильме.

Что такое Мидквел ?

Мидквел — произведение, развивающее сюжет предшествующих произведений на ту же тему.

Особенность мидквела в том, что изображаемые в нём события хронологически относятся к периоду внутри исходного сюжета.

Например, как мультфильме «Бэмби 2» заполняет сюжетный пробел внутри «Бэмби».

Что такое Спин-офф ?

Спин-офф — художественное произведение, представляющее собой ответвление от основного сюжета другого произведения.

При этом основными действующими лицами становятся персонажи, ранее уже фигурировавшие в исходном произведении и являющиеся в нём второстепенными.

Что такое Кроссовер ?

Кроссовер — художественное произведение, в котором смешиваются элементы и герои нескольких независимых вымышленных вселенных.

Например, в фильме «Фредди против Джейсона» встречаются маньяки из серий фильмов ужасов «Кошмар на улице Вязов» и «Пятница 13-е», а в фильме «Чужой против Хищника» сталкиваются пришельцы из серий фильмов экшн-хоррор фантастики «Чужой» и «Хищник».

Что такое Интерквел ?

Интерквел — художественное произведение, сюжетные события которого происходят между событиями ранее созданных произведений.

Таким образом интерквел является одновременно сиквелом (продолжением) для одного произведения и приквелом (предыстория) для другого.

Например, действие фильма «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» происходит между третьим и четвёртым эпизодами киносаги «Звёздные войны».

Что такое Ремейк ?

Ремейк – это фильм, снятый по мотивам другого фильма. Режиссёр при этом по-своему перерабатывает оригинальный фильм, и снимает новую версию, полностью повторяющие оригинал.

Часто действие переносится в новую историческо-культурную среду, например, вестерн «Великолепная семёрка» является ремейком фильма «Семь самураев».

При этом в ремейке и оригинале режиссёр, вся съёмочная группа и актёры обычно совершенно разные.

Что такое Сиквел ?

Сиквел – вторая часть, или продолжение фильма действие которого происходит после данного произведения, и в котором сохраняются те же мир, персонажи.

В некоторых случаях — просто тот же мир, если действие сиквела происходит через большой промежуток времени.

Что такое Нарратив ?

Нарратив – повествование или рассказ, изложение событий, представленных читателю или слушателю в виде последовательности слов или образов.

Что такое Флэшбэк ?

Флэшбэк – воспоминание или демонстрация событий прошлого.

Флешбэк используют для объяснения поступков и действий героев повествования, для раскрытия их мыслей и идей.

Что такое Логлайн ?

Логлайн – это очень короткий текст, буквально одно–три предложения, которые передают суть истории и побуждают продюсера, режиссера или редактора прочитать сценарий.

Что такое Питч ?

Питч – это короткое представление истории, только сделанное в устной форме.

В идеале питч должен укладываться в пять-десять предложений. Питч – это выступление, целью которого является продажа идеи, проекта, плана, себя, команды и т.д.

Что такое Франчайзинг ?

Франшиза или Франчайзинг – это покупка прав интеллектуальной собственности, сюда входит название, расположение локаций, имена главных героев и главное, становитесь владельцем раскрученного бренда.

Что такое Канон ?

Канон – материалы, признаваемые «официальными» и «верными».

Что такое Пилот ?

Пилотный эпизод или просто «пилот» — пробный эпизод телевизионного сериала, который снимается, чтобы продать шоу телевизионной сети для дальнейшей трансляции.

Пилот снимается, чтобы проверить коммерческий и критический потенциал проекта и практически всегда тестируется на фокус-группах.

Что такое Эпик Фэйл ?

Эпик Фэйл (epic fail) – легендарная неудача, великий провал.

Что такое Фэндом ?

Фэндом – сообщество людей увлекающиеся научной фантастикой.

Что такое Спойлер ?

Спойлер – преждевременно раскрытая информация о сюжете фильма.

Что такое Пре-Продакшн ?

Пре-Продакшн – подготовки к созданию фильма, музыкального произведения, рекламного ролика.

Конец этой стадии означает, что сценарий уже написан, актёры подобраны, костюмы сшиты. На этой стадии подготавливается детальное расписание съёмок и создаются декорации.

Что такое Ориджинал ?

Ориджинал – это любое оригинальное произведение, написанное автором без заимствования чужих героев, мира, и событий.

Другими словами, все что Вы напишете сами, не нарушая чужих авторских прав, будет ориджиналом.

Ориджиналом может быть – роман, повесть, рассказ, зарисовка.

Что такое Фантик ?

Фантик – это любительское сочинение по мотивам популярных оригинальных литературных произведений, произведений киноискусства (кинофильмов, телесериалов, аниме и т.п.

– РЕКОМЕНДУЕМ –

alexstuff.ru

Жаргон продвинутого юзера

Мобильные устройства не только поместили удивительное количество технологий на «кончики» наших пальцев, но и заодно дали нам обескураживающий массив компьютерных словечек и сокращений.

Android: Операционная система, созданная для мобильных девайсов, консорциумом технологических фирм, возглавляемых Google. Разные версии Android обычно называются как сладкие угощения. Например: имбирный пряник (Gingerbread), медовые соты (Honeycomb) и сэндвич из мороженного (Ice Cream Sandwich).

AMOLED: Активная матрица органических светоизлучающих диодов. Это технология, которая стоит за ультра-тонкими дисплеями, которые используются во многих смартфонах. Они используют попеременное включение/выключение, чтобы использовать меньше энергии, чем предыдущие OLED-дисплеи с пассивной матрицей.

Cloud computing: Хранение или переработка данных в Интернете или в общей сети. «Облачная» технология позволяет мобильным телефонам передавать свои функции при условии, что есть хорошее Wi-Fi соединение.

3G: Третье поколение. Технология, которая сейчас используется многими мобильными системами. Она поддерживает скорость передачи данных, которая позволяет пользователям работать с Интернет и смотреть видео.

4G: Четвертое поколение. Широкий термин, обозначающий беспроводную технологию Интернета, которая будет обслуживать следующее поколение мобильных телефонов. Ее уже применяют в некоторых частях Европы. 4G обещает скорость передачи данных в 300Мб/сек - в 20 раз быстрее, чем существующие сети 3G.

Haptics: Тактильная обратная связь в форме крошечных колебаний, которая помогает пользователям оперировать с тач-скринами.

Ice Cream Sandwich: Не так вкусно, как звучит. Это последняя версия операционной системы Android.

iOS: Мобильная операционная система, созданная Apple, чтобы оперировать девайсами, включая iPhone, iPad и iPod Touch.

Mbps: Мегабит за секунду. Уровень, согласно которому данные поступают и исходят из устройств. Чем выше это число, тем быстрее поток информации.

MVAS: Мобильная услуга за дополнительную плату (см. VAS)

NFC: Near field communication. Технология, которая позволяет смартфонам «общаться» с другими девайсами, находящимися поблизости. Она позволяет обмениваться простыми данными между мобильными устройствами. Технология также может быть использована в бесконтактных платежных системах, позволяя мобильным телефонам играть роль платежной карты.

OLED: Технология, по которой произведен дисплей (см. AMOLED)

Padphones: Это планшет? Это телефон? Это все вместе! Этот девайс, разработанный для планшета, имеет АТС док, что позволяет интегрировать функции телефона в рабочую среду планшета.

Quad core: Относится к способности телефона обрабатывать данные. Чем больше ядер у процессора, тем быстрее телефон. Четырехъядерные (quad core) процессоры, представленные в Барселоне, теоретически, должны быстрее обрабатывать данные и быть способными одновременно работать с несколькими сложными приложениями. А это, в свою очередь, будет зависеть от того, хорошо ли они работают с операционной системой телефона.

SMS: Short message service - сервис коротких сообщений или текстовые сообщения. Самое первое и, как говорят некоторые, самое лучшее мобильное приложение. Эта дешевая и широкодоступная коммуникационная система отказывается умирать, несмотря на технологический прогресс.

Stylus: Считавшийся было вымершим, стилус, кажется, вернется в этом году. Этот съемный указатель позволяет пользователям «тыкать» и писать на сенсорных экранах с большей точностью.

VAS: Value-added service - сервис за дополнительную плату. Обычно относится к любой функции девайса, выходящей за рамки его основной цели. Раньше это означало любой функционал за рамками телефонных звонков и текстовых сообщений. Но сегодняшние ожидания потребителей требуют более высоких стандартов.

internetua.com

Сетевой жаргон. Разъясняем непонятные слова, которые вы можете встретить при общении в интернете. Обзоры. МТС/Медиа

Каждый человек, который только начинает входить во вкус при общении через социальные сети, обязательно сталкивается в переписках с употреблением собеседником малознакомых слов. Спрашивать об их значении всегда неловко: «а вдруг это все давным-давно знают, а я не в курсе»?! МТС/Медиа как раз на такой случай подготовила небольшой словарь терминов, вошедших в обиход благодаря развитию сетевых технологий.

Большая часть словарных новообразований в сети напрямую связана с желанием сократить время набора текста, сэкономить ограниченное место в сообщении через SMS или Twitter. По этой причине мир получил огромное количество аббревиатур, заменяющих собою общеупотребительные словосочетания. Второй очень значимый фактор общения в интернете — обилие терминов, позаимствованных или произошедших от английских слов и выражений. Как и любая живая речь, диспуты в сети не лишены ненормативной лексики, но тут и вашего оффлайн-опыта будет достаточно.

Afk - от англ. Away from keyboard, буквально «отошел от клавиатуры». Если вам пишут, что «он Afk (или Афк)», то это означает, что некто сейчас не у компьютера.

Aka или ака — от англ. Also known as, «также известен (известный) как». Часто употребляется в отношении человека в сети, который известен под разными никами или псевдонимами, а также в отношении понятий, у которых есть синонимы. Например, «десятые форточки aka Windows 10».

ASAP — от англ. As soon as possible, «быстро, настолько, насколько это возможно», «как можно быстрее».

FAQ — от англ. Frequently asked questions, «часто задаваемые вопросы». Есть и русский аналог — ЧаВо. Списки в формате «вопрос-ответ» используются администрациями интернет-сервисов, сетевых сообществ, службами поддержки для того, чтобы не отвечать каждому новичку на одни и те же вопросы. Такие списки — отличный способ быстро получить необходимую базовую информацию.

FYI — от англ. For your information, «к вашему сведению».

IMHO или ИМХО — от англ. In my humble opinion, «по моему скромному мнению». Аббревиатура используется в вежливой дискуссии для того, чтобы показать, что собственное мнение у человека имеется, но он его не навязывает. Иногда используется со смыслом «наизнанку», с сарказмом, если, возражая собеседнику, вежливо нужно намекнуть на то, что он сильно заблуждается.

LOL — от англ. Laughing out loud, lots of laughing, «громко смеюсь». Короткий способ показать, как вам смешно.

NFC — от англ. No further comments, «мне больше нечего сказать», «я все сказал». Способ показать, что вы не намерены продолжать дискуссию или обсуждать вами сказанное. Употребление NFC указывает на категоричность вашей позиции.

OMG — от англ. Оh, my god, «о, господи!» Очень распространённый вариант, иллюстрирующий абсолютный восторг, удивление или, по ситуации, любой накал эмоций собеседника.

Аватар (Аватарка, реже — юзерпик) — изображение, которое пользователь выбирает себе в качестве собственного портрета, демонстрируемого в том или ином интернет-сообществе, например, в социальной сети или мессенджере.

Аттач — от англ. attachment, приложение. Обозначение для файла, прикреплённого к электронному письму.

Бан — от англ. ban, запрет. Термин используется для обозначения временного или постоянного запрета на публичное общение в форумах или чатах для какого-то пользователя. Отсюда же производное «забанить». «Бан» даётся администрацией сетевого ресурса за нарушение установленных сервисом правил общения. Наиболее частая причина — нецензурная брань, оскорбления.

Баян — обозначение для устаревшей новости, известия. «Ух ты! Facebook выделил общение через чат в отдельное приложение! — Баян!».

Дакфейс — от англ. Duck face, «утиное лицо» — портрет, как правило, женский, на котором фотографируемый поджимает губы особым образом, что делает его отдаленно похожим на уточку. Термин носит, скорее, негативный характер.

Девица — от англ. device, устройство, гаджет.

Дизлайк — противоположность лайка. Кнопки «Не нравится» в популярных социальных сетях нет. Слово «дизлайк» используют в комментариях, чтобы выразить свое отрицательное отношение к самому сообщению или к теме, которое оно поднимает.

ЕМНИП — если мне не изменяет память.

Железо — комплектующие для компьютера, смартфона, планшета.

ЗЫ — P. S. , постскриптум. Буквы З и Ы расположены на клавиатуре там же, где английские P и S. Многие в спешке часто используют «З.Ы.», чтобы ради двух символов дважды не переключать язык ввода.

Инет — сокращение от «интернет».

Кул, кульно — от англ. Сool, «прикольно», «здорово», «классно».

Лайк — от англ. Like. Способ отметить публикацию или фотографию в социальной сети, которая нравится пользователю. В сегодняшней реальности большое количество лайков под вашей публикацией — настоящий повод для гордости.

Лифтолук — новообразования от слов «лифт» и англ. Look, «внешний вид, образ». Обозначает автопортрет, сделанный при помощи смартфона и, как правило, через зеркало лифта. Нужен для того, чтобы похвастаться нарядом или, реже, местом, в котором находится человек.

Лук — см выше, только без лифта.

Мем — от англ. Meme, единица культурной информации. Выражение, ставшее крылатым в интернет-среде. Крылатым, Карл!

Мимими — выражение умиления чем-то: котятами, младенцами или плюшевыми мишками, например. К слову особенно тяготеют представители прекрасной половины человечества.

Пруф — от англ. Proof, «доказательства», авторитетный первоисточник. Чаще используется производное пруф-линк — ссылка на интернет-страницу, доказывающую некое утверждение.

Сабж — от англ. сокращенного Subject, «предмет» в контексте беседы. Тема электронного письма или разговора на форуме.

Селфи — от англ. Selfie, производное от self, «сам», «себя». Это автопортрет, сделанный при помощи смартфона. Иногда выглядит как «себяшечка».

Смайл, смайлик — от английского Smile, «улыбка». Собирательный термин для всего многообразия комбинаций символов, используемых для передачи эмоций. Например: э) или -<@. Смайлик-картинка — частный случай эмодзи.

Собака, собачка — символ @, неизменный элемент адреса электронной почты. Она же ухо, лягушки, обезьяна.

Танк — используется в словосочетаниях вида «ты что, в танке?», «для тех, кто в танке». «Быть в танке» значит быть не в курсе того, о чем все уже давным-давно знают.

Твит — от англ. tweet, производного от Twitter. Сообщение в сервисе микроблогов Twitter. Ретвит — аналог шера в Twitter.

Тролль — провокатор сетевого общения. Так называют людей, которые в обсуждениях намеренно своими высказываниями провоцируют возникновение конфликтов, при этом никаких других целей не преследуют.

Флейм — от англ. Flame, дискуссия или отдельное сообщение, не несущее никакой пользы. Скажем, спор ради спора, когда один из спорщиков или сразу оба и не собираются прислушиваться к мнению оппонентов — это тот самый флейм.

Флуд - от англ. Flооd, наводнение. Бессмысленные, мусорные сообщения, как правило, повторяющиеся и мешающие плодотворному обсуждению. Часто так же обозначают пространные отклонения от темы беседы, замечания не по существу.

Фолловер — от англ. Follower, последователь. Так называют человека, который подписался на чьи-то обновления в социальных сетях. Количество таких подписчиков — своего рода индикатор популярности пользователя.

Хэштег — от англ. Hashtag. Ключевое слово или фраза для конкретной публикации в сети. Обозначается символом решётки — #. Например, так: #mtsmedia_party. Хэштеги упрощают поиск сообщений по определённой тематике. Почти обязательным считается употребление хэштегов в Twitter и YouTube. Для каждого сообщения можно назначить несколько хэштегов.

Шер, а также производные шерить, пошерить — от анг. Share, «поделиться». Используется для обозначения действия, при котором пользователь социальной сети делится чьей-то публикацией на своей ленте. Это хороший способ поучаствовать в распространении важной или интересной информации.

Эмодзи — пришедший из Японии термин, обозначающий язык в картинках, используемый в общении и даже попавший на мобильные устройства, поставляемые в эту страну, в качестве специальной виртуальной клавиатуры. Некоторые символы этого языка нашли распространение и за пределами страны Восходящего Солнца.

media.ssl.mts.ru

Сленг пользователей сотовой связи | CataMobile

Компьютеры и сотовые телефоны очень сильно изменили нашу жизнь – такие слова, как мобильность и свобода, стали трактоваться по-новому. Появился и специфический сленг, который знают не только технические работники, но и обычные пользователи. Это особенности речи социальной группы людей, которые используют в повседневной жизни мобильные технологии связи. Она содержит большое количество свойственных только этой группе слов и выражений, в том числе искусственных, иногда условных.

Сленг отличается от обычных слов неформальным характером и является шутливой заменой слов, которые существуют в литературном языке. Формальные и даже нейтральные слова рассматриваются людьми, употребляющими сленг, как слишком педантичные и даже высокопарные, поэтому использование сленга предполагает определенную свободу самовыражения в языковом поведении.

Все понятия, приведенные в данном разделе, можно условно разделить на две группы: относящиеся непосредственно к сотовыми телефонам как к аппаратам (особенности моделей и производителей, аксессуары) и все остальные (услуги операторов сотовой связи и т. д.).

Технические особенности телефонов

  • Вибра – виброзвонок.
  • Девочка – телефон со встроенной антенной.
  • Мальчик – телефон с внешней антенной.
  • Кубышки, палки, столбы – деления индикатора, соответствующие качеству приема сети телефоном.
  • Мертвяк, убитый – неработающий телефон.
  • Мобила, труба – мобильный телефон.
  • Ныряльщик, утопленник – телефон, который перестал работать после того, как его уронили в воду.
  • Обои – картинка-заставка на экране телефона.
  • Парашютист – телефон, переставший работать после падения с высоты на жесткую поверхность.
  • Прошивка – изменение программного обеспечения (или его версии) телефона (ROM, EPROM).
  • Распиновка – описание назначения разъемов телефона.
  • Мордашка – экран телефона.
  • Дока, манул – документация на телефон, инструкция к нему.

Модели телефонов

  • Алик – все модели телефонов Alcatel.
  • Банан – телефон Nokia 8110.
  • Беня – телефоны Benefon.
  • Бошик – телефоны Bosch.
  • Дракоша – телефон Benefon Dragon.
  • Женька телефон Philips Genie.
  • Лыжи – телефоны LG.
  • Мотор, мотороллер, мотя – телефоны Motorola.
  • Панас, порнослоник – телефоны Panasonic.
  • Эрик, эрэкшен – телефоны Ericsson.

Аксессуары для сотовых телефонов

  • Зарядник, зарядка зарядное устройство.
  • Кобура чехол с креплением на ремне.
  • Светофор – прозрачная антенна для телефона со встроенными светодиодами.
  • Сима, симка – SIM-карта.
  • Слайдер – сдвигающаяся защитная крышка, клавиатуры телефона.
  • Флип – откидная защитная крышка клавиатуры телефона.
  • Чатборд – аксессуар для телефона, повышающий удобство ввода символов.
  • Шкурка – сменный корпус телефона.
  • Хэндсфри – наушник с микрофоном, которые подключаются к телефону, поддерживающему работу с таким комплектом.
  • Одежка (переставить одежку) – поменять сменную панель телефона.
  • Стакан – настольное зарядное устройство для телефона.

Услуги операторов сотовой связи

  • Железная тетка – информатор автоматизированной службы.
  • Кривой номер – федеральный номер абонента, начинающийся с трехзначного кода (8-902, 8-903, 8-910 и т. д.).
  • Опсос – оператор сотовой связи.
  • Мтесы, трактористы – абоненты компании МТС.
  • Пчелайн – компания «БиЛайн».
  • Пчелы – абоненты «Би Лайн».
  • Пчелофон – телефон, подключенный к «БиЛайн».

Популярный сервис рассылки смс, особенно когда компании используют его слишком активно, часто называют SMS спамом.

 

Другие понятия

  • Битая трубка, кривая разлочка, отвязка – телефон после неквалифицированного снятия SIM-блокировки, что вызвало нестабильную работу программного обеспечения.
  • Беэска – базовая станция системы сотовой связи.
  • Вапиться – пользоваться WAP-режимом.
  • Ваять мэски – набирать SMS.
  • ГСМ, джем – стандарт GSM.
  • Локинг – программирование телефона на работу с конкретным оператором сотовой связи (SIM-Lock).
  • Сотовик – человек, профессионально занимающийся сотовой связью.
  • Юзать – пользоваться.
  • Юзаный – бывший в употреблении телефон.

Подводя итог, необходимо отметить, что сленг пользователей сотовой связи находится в стадии бурного развития.

Сленг отличается подвижностью, способностью быстро изменяться, он отражает реальное состояние дел, в области сотовой связи.

Сленгу присуща высокая продуктивность, он является не иссякающим источником пополнения лексического запаса современного языка.

В письменной и устной речи за ним закреплена языковая функция первым описывать новые жизненные и технологические изменения, что позволяет наиболее эффективного воздействовать на собеседника.

Дополнительные материалы:

  • Правила этикета мобильной связи Сотовыми телефонами обладают уже миллионы россиян. Телефонные звонки можно услышать не только в общественных местах или в офисах, но и в автобусе, самолете (к счастью, не во время […]
  • Аббревиатуры и смайлики   Одна из самых любимых пользователями функций сотового телефона - SMS (Short Message Service - служба коротких сообщений). Это технология, позволяющая отправлять и принимать […]
  • Работа с электронной почтой в среде Windows Mobile Для работы с электронной почтой и текстовыми сообщениями в стандартной поставке операционной системы Windows Mobile служит программа Messaging, которая вызывается из главного меню ОС […]
  • Элементы управления окна File Explorer Вся информация, которая находится в карманном компьютере, содержится в файлах, а те, в свою очередь, - в папках. Умение выполнять основные операции над файлами (сохранение, […]

catamobile.org.ua


Смотрите также